اطلاعات جامع آزمون TOPIK زبان کره ای

همه چیز درباره آزمون TOPIK – راهنمای کامل و اطلاعات جامع آزمون تاپیک زبان کره ای : آموزش زبان کره ای در مجموعه زبان ایران کمبریج با بالاترین کیفیت و با استانداردهای ایده آلی در حال ارایه و برگزاری میباشد.

اطلاعات جامع آزمون TOPIK

برنامه آزمون TOPIK درسال 2021

ثبت نام و تاریخ آزمون، تاریخ اعلام نتایج و موارد دیگر آزمون TOPIK.

TOPIK چیست؟

• TOPIK، آزمون تخصصی به زبان کره­ ای، یک آزمون کتبی است
• که برای سنجش توانایی غیربومی زبان برای بیان و درک زبان کره ­ای طراحی شده ­است.
• آزمون TOPIK مهارت فرد در خواندن، نوشتن و درک شنیداری به زبان کره ­ای را می­سنجد.
• این آزمون دارای سه سطح  مختلف است : مبتدی، متوسط و پیشرفته.
• سطح دقیق ­تر آنها در شش مقطع مشخص می­شود، که جهت ارزیابی تخصص فرد، هر دو مقطع به یک سطح مربوط هستند.

هدف از آزمون

• برای ترویج و تنظیم مسیر یادگیری زبان کره ­ای برای غیربومی زبانان و افراد کره ­ای خارج از کشور
• برای سنجش و ارزیابی مهارت­ های زبان کره ­ای آنها و استفاده از نتایج آن برای کسب مجوز دانشگاه ­ها و جستجوی کار

اطلاعات جامع آزمون TOPIK

صلاحیت متقاضی

کره ­ای ­های خارج از کشور و خارجی ­هایی که زبان کره ­ای زبان دوم آنهاست و افرادی که:

• می­خواهند زبان کره­ای را یادبگیرند و برای تحصیلات عالی، وارد یک دانشگاه کره­ای شوند
• به دنبال شغل در شرکت­ها و موسسات عمومی کره­ای و خارج از کشور هستند
• در خارج از کشور زندگی می­کنند یا در یک مدرسه خارجی درس می­خوانند/ یا از آن فارغ­ التحصیل شده­اند

چه کسی بر آزمون TOPIK نظارت می­کند؟

• موسسه ملیِ آموزش بین­المللی (NIED) که مستقیما تحت ­نظارت وزارت آموزش،
• علم و فناوری کار می­کند، مسئول مدیریت کلی آزمون است،
• مانند نظارت بر موسساتی که آزمون را در داخل و خارج از کشور برگزار می­نمایند.

آزمون TOPIK برای چه کسانی درنظر گرفته می­شود؟

• این آزمون جامع، برای افراد غیربومی زبان کره­ ای، مانند دانشجویان زبان کره ­ای،
• دانش­آموزان بین­ المللی که می­خواهند در کره درس بخوانند
• و همچنین افرادی که می­خواهند در شرکت­ها و موسسات عمومی کره کارکنند.

• همچنین این آزمون فرصت بسیار خوبی برای دریافت مدرک رسمی جهت افرادی است
• که قصد دارند از زبان کره­ای در شغل­شان استفاده کنند.
• همچنین دانشجویان زبان کره­ای که این آزمون را می­دهند یادخواهندگرفت
• که به کدام جنبه ­های زبان باید در درس­های آینده، تمرکز نمایند.

چطور می­توانم برای آزمون TOPIK ثبت ­نام کنم؟

در کشور کره:

• اگر در کشور کره هستید، می­توانید به­ صورت آنلاین در سایت www.topik.go.kr ثبت ­نام کنید.
• هزینه ثبت نام در سطح  TOPIK I (سطح 1-2) مبلغ 35.000  وون (KRW)
• و برای TOPIK II (سطح 3-6) مبلغ 40.000 وون (KRW) است،
• که از طریق کارت­اعتباری/بانکی، بانکداری آنلاین یا انتقال مستقیم بانکی قابل ­پرداخت است.

در کشورهای دیگر:

• در بیشتر کشورها، سفارت کره­ و مراکز فرهنگی کره ­ای،  آزمون­ های TOPIK  را برگزار می­نمایند.
• برخی از موسسات وابسته نیز متقاضیان را می­پذیرند.
• برای ثبت­ نام باید با دردست داشتن دو عکس به ­اندازه عکس پاسپورت
• و هزینه ثبت ­نام (که در کشورهای مختلف، متفاوت است) به سفارت یا موسسات وابسته مراجعه کنید.
• می توانید فیلم زیر را جهت مشاهده فرآیند کامل ثبت ­نام، ببنید.

آزمون چه زمانی برگزار می شود؟

آزمون TOPIK 6 بار در سال برگزار می­شود:

• یک بار فقط در کشور کره (ماه ژانویه) و 4 بار در کره و کشورهای خارجی (در ماه­های آپریل، می، جولای، اکتبر و نوامبر).
• در بیشتر کشورها، آزمون TOPIK I در صبح و TOPIK II در عصر برگزار می­شود.
• درنتیجه اگر بخواهید، می­توانید هر دو آزمون TOPIK I و II را در یک روز بدهید.
• روز آزمون همیشه یکشنبه است (همچنین دربرخی از کشورها شنبه می­باشد).
• می­توانید تمام تاریخ ­های مهم آزمون TOPIK در سال 2020 را در اینجا مشاهده کنید.

ساختار آزمون TOPIK

آزمون TOPIK دارای دو سطح است :

1. TOPIK-I
2.  TOPIK-II

TOPIK-I یعنی سطح مبتدی – که دارای دو زیرسطح 1 و 2 است- و TOPIK-II، یعنی سطح متوسط-پیشرفته، که دارای 4 زیرسطح – 3، 4، 5 و 6 می­باشد.

• شرکت ­کنندگان آزمون براساس نمره کلی­شان در آزمون، بین سطح 1 و 5 قرارمی­گیرند.
• به شرکت­کنندگانی که شرایط لازم را داشته­ باشند،
• یک مدرک رسمی با یکی از شش رتبه موجود داده ­خواهدشد:

1. مبتدیِ سطح پایین (سطح 1)،
2. مبتدیِ سطح بالا (سطح 2)،
3. متوسطِ سطح پایین (سطح 3)،
4. متوسط سطح بالا (سطح 4)،
5. پیشرفتۀ سطح پایین (سطح 5)
6. و پیشرفتۀ سطح بالا (سطح 6).

• سطح 1 و 2- سطح مبتدی
• سطح 3 و 4- سطح متوسط
• سطح 5 و 6- سطح بالا

TOPIK-I (سطح 2-1) دارای دو بخش است- خوانش و شنیداری.

TOPIK II (سطح 6-3)، که آزمون ترکیبی متوسط و پیشرفته است، دارای سه بخش می­باشد – خوانش، شنیداری و نوشتاری.

• هر بخش 100 نمره دارد که برای مبتدیان نمره کلی آن 200 و برای سطح متوسط-پیشرفته 300 است.
• آزمون شامل انشا، بخش شنیداری و بخش چندگزینه­ ای است.
• این تست دارای دو جلسه 90 دقیقه ­ای به ­همراه 30 دقیقه استراحت در میان آنها می­باشد.
• جلسه اول آزمون لغات و دستور زبان، و نوشتار و جلسه دوم آزمون شنیداری و خوانش است.

سطوح TOPIK و نمره قبولی

سطوح TOPIK و مهارت­ های زبانی مورد نیاز

در زیر توضیحات جامعی درباره مهارت­های زبانی موردنیاز در هر سطح، ارائه شده ­است.

[سطح مبتدی]

اولین رتبه

• استفاده از دستورات اصلی زبان کره ­ای برای جان سالم به ­دربردن از شرایط مانند احوالپرسی، خرید، سفارش و غیره.
• بیان و درک خویش در مکالمات روزانه ساده با ساخت جملاتی ساده از 800 کلمه اصلی.

دومین رتبه

• مباحثی از موضوعات آشنا که حدود 1.500 تا 2.000 کلمه را شامل می­شود.
• تشخیص درست بین موقعیت­ های رسمی و غیررسمی.

[سطح متوسط]

سومین رتبه.

• داشتن تعامل با افراد در فضاهای عمومی و حفظ روابط اجتماعی.
• درک کاربرد درست کلمات و گفتار.
• دستورات مشخصات اصلی زبان کره­ای.

چهارمین رتبه.

• درک مقالات جدید، موضوعات اجتماعی کلی و عنوان­ های خلاصه با دقت و مهارت.
• درک زمینه­ های فرهنگی و اجتماعی کره ­ای،
• با تکیه بر گویش­های اصلی و درک جنبه­ های معرف فرهنگ کره­ای.

[سطح پیشرفته]

پنجمین رتبه.

• تسلط بالا در استفاده از زبان کره ­ای در تحقیقات و کارهای حرفه­ای.
• درک و مذاکره درباره موضوعاتی با آشنایی کمتر، مانند سیاست، اقتصاد و زمینه­های دیگر.
• کاربرد عبارت­های مناسب، تشخیص شرایط رسمی و غیررسمی، نوشتاری و گفتاری، از شرایط موجود.

ششمین رتبه.

• تسلط کامل بر زبان کره ­ای جهت انجام تحقیقات و کارهای حرفه­ ای،
• قابلیت درک و بیان خویش بدون هیچ مشکلی،
• گرچه تسلط کامل یک بومی زبان را دارا نیست.

آزمون چگونه سازمان­دهی می­شود؟

• معمولا، آزمون سطح مبتدی (TOPIK-I) در صبح و آزمون سطح متوسط-پیشرفته (TOPIK II) در عصر برگزار می­شود.
• TOPIK I آزمونی با 100 دقیقه زمان (40 دقیقه برای بخش شنیداری و 60 دقیقه برای بخش خوانش) است
• و در یک جلسه پایان خواهدیافت. TOPIK-II، 3 آزمونِ 3 ساعتی است که دوجلسه را با یک زمان استراحت کوتاه در بین آنها، مجزا می­کند.
• امتحان جلسه اول (110 دقیقه) شامل دو قسمت است:
• شنیداری و نوشتاری و آزمون جلسه دوم (70 دقیقه) دارای یک قسمت خوانش می­باشد.

ترکیب سوالات

TOPIK-I (سطح 2-1)

• کلا دارای 70 سوال چندگزینه ­ای است
• خوانش (40 سوال) و شنیداری (30 سوال).
• TOPIK-I کلا 200 نمره دارد
• و زمان آزمون نیز 100 دقیقه است.

TOPIK-II (سطح 6-3)

• دارای 104 سوال است
• خوانش (50 سوال چندگزینه­ ای)
• و شنیداری (50 سوال چندگزینه­ ای)
• و نوشتاری (4 سوال پاسخ کوتاه/ مقاله).
• TOPIK-II کلا 300 نمره دارد
• و زمان آزمون 180 دقیقه است.

بخش نوشتاری در سطح متوسط-پیشرفته:

• بخش نوشتاری دارای 4 سوال است.
• 2 سوال پاسخ­ کوتاه که در آن شما هیچ گزینه­ای برای انتخاب جواب ندارید؛ باید عبارت یا جمله­ای را بنویسید.
• سپس دو سوال مقاله­ای دارید.
• یک مقاله به موضوعات زندگی روزمره مربوط خواهدبود
• و نوشتن آن راحت­تر است، درحالیکه مقاله دیگر یک مقاله مستدل می­باشد
• که در آن شما باید نظرتان را درباره یک موضوع بیان کنید.
• مقاله اول کوتاه­تر خواهدبود (300-200 کلمه)
• و آزمون به شما چند مضمون را به­صورت تذکر/ نکته، ارائه خواهدکرد.
• مقاله دوم طولانی­تر خواهدبود (700-600 کلمه).

آیا هیچ امتحان نمونه­ای برای درک و تمرین قالب جدید آزمون TOPIK وجوددارد؟

• بله، می­توانید سوالات قبلی و نمونه این آزمون را از بخش این صفحه (this page) دانلود کنید.
• همچنین با دریافت آزمون آزمایشی (mock test)  آنلاین ما نیز می­توانید تمریناتی را داشته­ باشید.

آیا هیچ معیار صلاحیت خاصی برای آزمون وجوددارد؟

• خیر. هرکسی که زبان کره­ ای می­خواند (درموسسه یا از طریق خودآموز) می­تواند در آزمون شرکت کند.

مدت اعتبار نمره TOPIK چقدر است؟

• نمره یا مدرک TOPIK برای 2 سال اعتبار دارد.

اعلام نتایج آزمون

• نتایج آزمون در وبسایت TOPIK (topik.go.kr) اعلام می­شود و گزارش­های نمرۀ هر شخص،
• بدون درنظرگرفتن قبولی یا ردی، برای تمام شرکت­ کنندگان ارسال می­گردد.
• وقتی وبسایت را بررسی می­کنید، باید شماره آزمون (مثلا اگر در آزمون چهلم شرکت کرده­اید، شماره آزمون 40 است)؛
• شماره داوطلب و تاریخ تولد او را بدانید.
• سطح عملی، نمره یک زمینه خاص، نمره کلی،
• نمره میانگین و قبولی یا ردی در گزارش نمره قید می­شود.

ارسال گزارش نمره

• گزارش ­های نمره از طریق ایمیل برای داوطلبین در کشور کره ارسال می­گردد.
• درمورد افرادی که در خارج از کشور در آزمون شرکت می­کنند،
• تمام گزارش­های نمره به موسسه وابستۀ آن ملیت ارسال می­شود،
• که آنها مسئول توزیع گزارش­ها برای هر داوطلب خواهندبود.

همچنین افرادی که در خارج از کشور در آزمون شرکت می­کنند می­توانند نمره خود را در وبسایت نیز تایید نمایند. (www.topik.go.kr).

پرینت (چاپ) گزارش نمره

به منظور ارائه گزارش­های نمره به موسساتی مانند دانشگاه­ها یا شرکت­ها، این گزارش­ها بعد از پرداخت مبلغ اندکی، در هر زمانی، از روی وبسایت قابل پرینت (چاپ) هستند.

ایران کمبریج با توجه به کسب دستاوردهای بسیار مهم در زمینه ارایه دوره های آموزش زبان کره ای در حال حاضر بعنوان یکی از  بهترین آموزشگاه های زبان کره ای نزد مخاطبین معرفی گردیده است.