یادگیری خودخوان زبان فرانسوی | Self Study فرانسه
9 روش برتر یادگیری زبان فرانسوی به تنهایی | یادگیری خودخوان زبان فرانسوی
آموزشگاه زبان ایران کمبریج با استفاده از بروزترین متد آموزش زبان فرانسه و بهره مندی از مجرب ترین اساتید حال حاضر کشور ، میتواند بالاترین کیفیت آموزشی را در کوتاهترین بازه زمانی ممکن برای علاقمندان رقم بزند.
1. با خودتان به زبان فرانسوی صحبت کنید
- یادگیری به تنهایی، به این معنی است که ممکن است گاهی فرصت صحبت کردن به زبان فرانسوی را با دیگران نداشته باشید.
- بنابراین خودتان این فرصت را برای خود ایجاد کنید.
- برای خود یک گیلاس شراب بریزید. در مورد هر آنچه که در ذهنتان است، صحبت کنید.
- کمی احساس حماقت، بهای ناچیزی است که برای مسلط و روان بودن میپردازید.
- صحبت کردن به زبان فرانسوی با خود، دو هدف را به دنبال دارد.
- اولین هدف، به دست آوردن تجربه در صحبت به این زبان و یادگیری درک و احساس کلمات در دهانتان است.
- دومین هدف، مرتب کردن افکارتان به زبان فرانسوی است.
- این مورد موجب استفادهی کاربردی از دانش فعلی شما شده
- و به شما نشان میدهد در کجا نیاز به پر کردن فاصلهها دارید.
2. وارد یک ریتم طبیعی شوید
- با آموزش به خود، با دقت و توجه بیشتری با نیازها و خواستههایتان هماهنگ خواهید شد.
- در کلاس، ممکن است همراه با گروه پیش بروید.
- از آنجا که تنها هستید، این فرصت برای شما وجود دارد که دریابید چه موقع روشهای مختلف، بیشترین تاثیر را برای شما دارند.
- داشتن یک برنامهی روزانه مهم است،
- بنابراین وقت گذاشتن و تلاش برای ایجاد یک برنامهی روزانه ارزش دارد.
- همیشه اولین قهوهی روز برای من مهم بوده است،
- ولی نه به اندازهی زمانی که آن را در برنامهی صبحگاهی فرانسوی خود جای دادم.
- جهت یادگیری خودخوان زبان فرانسوی هر روز صبح به یک پادکست گوش میدادم.
- برای رفتن به سر کار آماده میشدم، صبحانه میخوردم،
- برای خودم یک فنجان قهوه میریختم، و پشت کامپیوترم مینشستم.
- در حالی که قهوهام را مینوشیدم، به پادکست گوش میدادم و رونوشت را دنبال میکردم.
- پادکستها معمولاً مربوط به اخبار بودند، بنابراین برای من مانند نسخهای از روزنامهی صبح بود.
- من آنها را به عنوان بخشی آرام و نیرو بخش از روزم احساس میکردم.
- هرگز به این فرآیند به عنوان مطالعه فکر نکردم، چقدر تجملی!
- هر کلیپ به همراه زیرنویسهای دوزبانه است، که دنبال کردن آن را برای شما بسیار آسانتر میکند.
- فقط برای زبان فرانسوی وقت نگذارید، زمان خود را فرانسوی کنید!
- اگر تمایل دارید به سینما بروید، به جای آن یک فیلم فرانسوی تماشا کنید.
- اگر در حین کار کردن به رادیو گوش میدهید، به یک ایستگاه رادیویی فرانسوی گوش کنید.
- حتی روشهای سنتی مطالعه، مانند مرور فلش کارت را میتوانید با چیزی که از آن لذت میبرید همراه کنید.
- به پارک، کافه یا جایی که بتوانید در آنجا آرامش داشته باشید بروید.
- در حال ورزش کردن، به درسها یا پادکستها گوش دهید.
یادگیری خودخوان زبان فرانسوی
3. اهداف خاصی را تعیین کنید
- به اهدافی نیاز دارید که به شما انگیزه بدهند!
- به عنوان مثال :
- شاید بخواهید توانایی خواندن کتاب خاصی را به زبان فرانسوی داشته باشید که در حال حاضر دستیابی به آن غیر ممکن است.
- شاید بخواهید فیلم خاصی را بدون زیرنویسهای آزاردهنده تماشا کنید.
- این کمک میکند که به نحوی خاصتر از «میخواهم توانایی صحبت به زبان فرانسوی را داشته باشم»
- یا «میخواهم مسلط و روان باشم» فکر کنید.
- اگر در عوض از خود بپرسید «چرا میخواهم روان و مسلط باشم؟»
- و لیستی از مواردی تهیه کنید که در صورت روان بودن و مسلط بودن به زبان فرانسوی،
- از انجام آنها لذت می بردید، بهتر قادر خواهید بود برای خود مراحلی تعیین کنید
- و زمانی که به یکی از آنها دست پیدا میکنید، تشخیص دهید.
در مطلبی که اخیرا منتشر نمودیم ، پنج نکته برای یادگیری زبان فرانسه منتشر نمودیم که مطالعه آن را به شما عزیزان پیشنهاد مینماییم.این مطلب نیز میتواند در یادگیری خودخوان زبان فرانسوی موثر باشد.
4. خود را بررسی و تصحیح کنید
- یکی از بزرگترین، اگر بزرگترین نباشد، خطرات مطالعه یک زبان به تنهایی، تقویت عادتهای بد خود است.
به عنوان مثال، اگر با صدای بلند مطالعه میکنید، ممکن است تلفظ شما بد یا نامناسب باشد. - اگر رویدادهای روزانه خود را یادداشت میکنید (که ایدهی خوبی است)،
- احتمالاً برخی اشتباههای تلفظی و دستوری خواهید داشت، حتی اگر با دانش فعلی خود تمام تلاشتان را بکنید.
- بدون داشتن معلم یا پارتنر، دانستن اینکه در کجا اشتباه میکنید دشوار است، ولی غیرممکن نیست.
- در اینجا چند منبع و روش وجود دارد که به شما کمک خواهند کرد.
چطور و کجا از کسی بخواهید که دستور زبان و تلفظ شما را تصحیح کند
- داشتن یک دوست مکاتبهای یا شریک تبادل زبان برای تصحیح اشتباههای شما، ایدهی خوبی است.
- بسیار عالی است اگر شخصی قابل اعتماد پیدا کنید که تمایل داشته باشد به شما کمک کند.
- با این حال، اگر در یافتن شخصی مشکل دارید
- یا اگر زمانی بیش از مقداری که برای تصحیح نوشتههای شما وقت میگذارند نیاز دارید، Lang-8 گزینهای عالی است.
- میتوانید ثبت نام کنید، یک مقاله بنویسید و آن را توسط گویشوران بومی تصحیح کنید.
- این اقدام گام مهمی برای یادگیری خودخوان زبان فرانسوی خواهد بود.
- نگاههای متعدد بر روی کار شما به معنای ویرایش موثقتر است،
- یا حتی بیش از آن زمانی است که با افرادی سروکار دارید که در واقع با آن زبان زندگی میکنند!
چگونه لهجهی خود را کنترل کنید
- گوش دادن به گویشوران بومی به صورت تصویری یا صوتی برای تلفظ و لهجهی شما خوب است، ولی ممکن است کافی نباشد.
- اگر از قبل برنامههایی صوتی دارید که در آن گویندگان عبارتی را بیان میکنند
- و با مکث آنها، شما آن عبارت را تکرار میکنید،
- استفاده از این برنامهها به عنوان منبعی از پیش تعیین شده، احتمالاً کمک زیادی خواهد کرد.
- ولی چیز دیگری وجود دارد که دریافتهام حتی بهتر از این عمل میکند:
- به محض اینکه شخص شروع به صحبت میکند، شما نیز همراه با او شروع به صحبت کنید.
- در حالت ایدهآل میخواهید تقریباً به طور همزمان با او صحبت کنید،
- ولی در واقع کمی از او عقب میمانید وحرفتان دیرتر به پایان میرسد.
- صحبت کردن با فاصله زمانی نزدیک بعد از گوینده به شما اجازه میدهد بیشتر لهجهی او را بگیرید و بتوانید بهتر آن را تقلید کنید.
- از آنجا، رسیدن به نقطهای که در آن تقلید به صورت خودکار انجام میشود، آسانتر است.
- هنگامی که در ابتدا این کار را امتحان میکنید ممکن است کمی عجیب به نظر برسد،
- ولی این مهارتی است که میتوان آن را یاد گرفت.
- این تمرین بخشی از روش سایه یا شادوینگ الکساندر آرگوئِیِس میباشد.
- در روش سایه، همین تکنیک هنگام راه رفتن به عقب و جلو اعمال میشود.
- من این موضوع را از خودم در نمیآورم.
- این بدین معنا است که در حال راه رفتن و ایما و اشاره،
- میبایست انرژی کمتری را به زبان فرانسوی خود اختصاص دهید،
- هدف نهایی، شروع به صحبت کردن به این زبان به نحو طبیعیتر و خودکار، با تفکر و زمانبندی کمتر است.
- اگر از آن دسته از افراد هستید که میتوانید همزمان راه بروید و آدامس بجوید، با دقت آن را بررسی کنید.
- به نظر میرسد برای خیلی از افراد کارساز بوده است!
5. بر روی ابزار یادگیری با کیفیت سرمایهگذاری کنید
- همانطور که سرمایهگذاری از لحاظ وقت بر روی آموزش زبان فرانسوی شما مهم است،
- تمایل به سرمایهگذاری مالی اندک نیز اهمیت دارد.
- اگرچه، بهترین منابع همیشه گرانترین نیستند.
- بهترین منابع برای شما به روشهای یادگیری فردی شما و آنچه که در دسترستان است بستگی خواهد داشت.
- به طور کلی، دریافتهام که وبسایت برلیتز قابل اعتماد بوده رویکردها و موضوعات مختلفی را پوشش میدهد.
- همچنین، کتابهای کار Practice Makes Perfect از انتشارات مک گرا هیل ، تمرینهای آسان و هدایت شدهای را ارائه میدهند.
- این کتابها ارزان هستند، به راحتی در دسترس بوده و حاصل چندین دهه انتشارات دانشگاهی میباشند.
- یک مکان عالی برای پیدا کردن این منابع و منابع بیشتر، فروشگاه کتابهای دست دوم محلی شماست.
- فروشگاه اینترنتی کتابهای نیم بها، Half Price Books ،
- که مجموعهای منتخب از ادبیات فرانسه و منابع مرجع معتبر را به صورت مداوم و منظم تغییر میدهد،
- به طور ویژه برای من بسیار ارزشمند بوده است.
- این هزینه بخشی از مبلغی است که برای کتابهای جدید میپردازید،
- و میتوانید قبل از خرید، هر کتابی که مورد علاقهی شماست را ورق بزنید و آن را مرور کنید.
- خرده فروشی آنلاین گزینههای مشابهی را در اختیار قرار میدهد،
- ولی ممکن است نسبت به آنچه که مفید میدانید نیاز به حدس و گمان بیشتری داشته باشید.
- فقط به دنبال قوانین و سیاستهای سخاوتمندانهی بازگشت کالا باشید!
- گزینهی عالی دیگر برای تکمیل یادگیری شما وبسایت FluentU است.
- یکی از ویژگیهای بینظیر آن این است که همیشه نمونههای بسیار زیادی از نحوهی استفاده از هر کلمه وجود دارد.
- گاهی این نمونهها از ویدئوهایی از دنیای واقعی هستند.
- هیچ راه بهتری برای یادگیری کلمات فرانسوی به حد کمال وجود ندارد.
این دوره ها با توجه به ارایه بالای کیفیت در تمامی سطوح ، آموزش تضمینی فرانسه را ارایه میگردد.
6. خود را در فرهنگ فرانسوی زبانها غرق کنید
- فکر کردن در مورد غرق شدن در فرهنگ فرانسوی آسان است،
- از این لحاظ که محیط اطراف خود را تا آنجا که ممکن است فرانسوی کنید.
- میتوانید فیلمهای فرانسوی تماشا کنید، به موسیقی یا رادیوی فرانسوی گوش دهید،
- نشریات فرانسوی مطالعه کنید، غذای فرانسوی بخورید و غیره.
- این رویکردی بدیهی است و هیچ اشکالی ندارد.
- حالا بدترین سناریو این است که شما خیال میکنید از مردم و فرهنگ فرانسه تنفر دارید
- و زبان فرانسوی را فقط از روی نیاز یاد میگیرید.
- به یاد داشته باشید،
- با انجام یک مطالعه دریافتند که 44% مردم فرانسه علاقهی زیادی به زبان فرانسوی ندارند،
- پس شما هنوز در بین گروه خوبی قرار دارید!
- صرف نظر از این مورد، به یاد داشته باشید که زبان فرانسوی در نقاط دیگر، از تاریخی غنی برخوردار است.
- نیازی نیست جستجوی شما در مورد فرهنگ فرانسوی در مرز سوییس یا سواحل لا روشل پایان یابد.
- زبان فرانسوی سالهاست در هایتی،
- قسمت فرانسوی کانادا، قسمت فرانسوی پلی نزی ، بخش وسیعی از آفریقا و نقاط دیگر صحبت میشود.
- نمونههایی از زبان فرانسوی را که خارج از شهر صحبت میشود پیدا کنید
- و با این کار درک خود نسبت به لهجهها و رفتارهای منطقهای را گسترش خواهید داد.
- مطالعه در مورد نحوهی پذیرش و انطباق فرهنگ فرانسوی در نقاط دیگر جهان،
- تغییری تازه از حالت معمول خواهد بود و همچنین فهم و بینشی جدید نسبت به سرزمین مادری، به شما خواهد داد!
دوره های آموزش آنلاین زبان فرانسه نیز با توجه به شرایط کنونی و پاندمی کرونا در حال ارایه و برگزاری میباشد.
7. فعالیتها را با یادگیری زبان ادغام کنید
- فرض کنیم آخر هفته را به تنهایی در خانه میگذرانید و گرسنه میشوید.
- این فرصتی برای یادگیری است!
- چرا برای خود یک املت یا کروک مادام درست نمیکنید؟
- پیدا کردن ویدئویی آنلاین که در آن شخصی نحوه پختن غذای فرانسوی خاصی را توضیح میدهد، به شکل شگفت آوری راحت است.
- یادداشت برداری را فراموش نکنید! هرچقدر نیاز دارید آن را تماشا کنید،
- سپس سعی کنید خودتان آن غذا را بپزید و هر مرحله را برای خودتان به زبان فرانسوی بگویید.
- اگر همه چیز خوب پیش برود، یک دستور غذای جدید یاد گرفتهاید و چند کلمه به دایره لغات خود افزودهاید.
- ولی اگر در نهایت مجبور شدید پیتزا سفارش دهید،
- باز هم میتوانید مطمئن باشید که مقداری یادگیری جدی زبان فرانسوی را به پایان رساندهاید.
- مشابه همین رویکرد را میتوان برای پروژههای دیگر، چه خلاقانه یا عملی، به کار برد.
- با کمی کاوش و جستجوی عمیق، میتوان هنر و صنایع دستی، تعمیرات خانگی خود متکّی ،
- آموزش موسیقی و خیلی موارد دیگر را به زبان فرانسوی پیدا کرد.
- باز هم اهداف خاص به مفهوم سازی دانش شما کمک خواهند کرد.
- میتوانید خود را در فعالیتها رها کنید،
- و اجازه دهید هنگامی که در حال انجام کاری ملموس هستید، غرایز زبانی شما همه چیز را به عهده بگیرد.
- برخی از بهترین یادگیریها زمانی انجام میشوند که حتی خودتان متوجه انجام آنها نمیشوید!
بدون تردید باید مرکز زبان ایران کمبریج بدلیل ارایه با کیفیت ترین دوره ها و بهره مندی از کادر بسیار دانشمند در زمینه آموزش زبان ، بعنوان بهترین آموزشگاه زبان در حال حاضر دانست. که نسبت به سایر مراکز بسیار متمایز خدمات آموزشی اش را به شما ارایه مینماید.
8. عضو انجمنهای آنلاین شوید
- روش یادگیری شما همیشه مختص خودتان خواهد بود، ولی هیچگاه به طور کامل تنها نیستید.
- اگرچه روشها ممکن است متفاوت باشند،
- ولی بسیاری از زبانآموزان با موانع مشابهی روبرو میشوند و سوالات مشابهی را میپرسند.
- افزایش تابلوهای اعلانات امروزه بدین معناست که همیشه میتوانید گروهی از همسالان خود را پیدا کنید
- که شما را در سفر تسلط به زبان فرانسوی همراهی کنند.
- این لزوماً در ارتباط با منابع نیست،
- به عنوان مثال قبلاً در مورد انجمن مفید وبسایت Lang-8 صحبت کردهایم.
- این موضوع همچنین در مورد پیوند خوردن است.
- شما تلاش میکنید خود را با فرهنگ فرانسوی پیوند دهید،
- ولی با انجام این کار قبلاً خود را در فرهنگ مطالعات زبان غرق کردهاید.
- هر روز هزاران نفر به تنهایی در حال یادگیری زبان فرانسوی هستند،
- و درک اینکه این قایق چقدر بزرگ است، مفید میباشد.
- شما در این قایق با هم هستید، پس همسفران خود را بشناسید.
- گذشته از پیدا کردن دوست، مسیرهای جدید مطالعه را خواهید یافت،
- استرس خود را کاهش خواهید داد
- و چشمانداز و درک تازهای برای ماجراجوییای که شروع کردهاید، بدست خواهید آورد.
9. به غرایز خود اطمینان کنید
- به یاد داشته باشید که زبان در رابطه با معناست.
- بیشتر آنچه که در اینجا پیشنهاد میدهم به منظور فراهم کردن زمینه برای دانش شماست،
- و زمینه نهایتاً چیزی است که «درست بودن» آنچه که انجام میدهید را تعیین میکند.
- گذشته از این، شما با مأمور بلیط در ایستگاه توکیو در ژاپن به زبان فرانسوی صحبت نمیکنید.
- مهم نیست چقدر لهجهی شما صحیح یا دستور زبانتان درست و مناسب باشد، کاری که انجام میدهید اشتباه است.
- نکته اینجاست که به جای کلمات، به اندیشهها فکرکنید.
- کلمات جهت بیان اندیشهها به وجود آمدهاند.
- وقتی زبان فرانسوی را میآموزید، آنچه که در واقع میآموزید نحوهی بیان ایدهها و تفکرات توسط افراد فرانسوی زبان است.
- با در نظر گرفتن این نکته در ذهن، ایدههایی که میخواهید بیان کنید میتوانند همچنان به طور 100% متعلق به شما باشند.
- این بدان معناست که وقتی موفقیت شما مورد پرسش قرار گیرد، شما دادگاه تجدید نظر نهایی خودتان هستید.
- مهم این نیست که چند کلمه بلد هستید یا چند کتاب خواندهاید.
- مهم این است که آیا میتوانید افکار و اندیشههایی که برایتان اهمیت دارند را بیان کنید، بنویسید و درک کنید یا خیر.
- وقتی در تلاش هستید پیشرفت خود را بسنجید و گامهای بعدی خود را برنامهریزی کنید، این را به یاد داشته باشید.
سوال این نیست که «کار بعدی که باید انجام بدهم چیست؟»
سوال این است که «الان به کجا میخواهم بروم؟»
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.